Invisible to the Eye

Produced & directed by Zeynep Dadak

Sound design by Adrian Lo at K13 Studios Berlin


Inspired by Istanbul-born Armenian intellectual Eremya Celebi Komurciyan's travel diaries from the 17th century, Invisible to the Eye traces this particular itinerary in today’s Istanbul. As a cinematic travelogue in a contemporary Istanbul, the film explores Komurciyan’s farsighted relationship with the concepts of looking, seeing, and viewing. In his book titled History of Istanbul: Istanbul in the Seventeenth Century, Komurciyan talks to the reader as if he has a camera in hand. When we translate his ‘cinematic eye’ to a contemporary setting, there emerges an endless path on to the multifaceted visual history of this long-standing city.